Dictionary Traduci correct Ask AI
Traduci | Synonyms | Opposites | correct

Traduci italiano arabo نقل التكنولوجيا

italiano
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Fase uno: si mettono fuori uso i trasporti.
    المرحلة الاولى هي أخذ وسائل النقل والتكنولوجيا
  • In modo analogo, le politiche in fatto di tecnologiadovrebbero abbracciare lo sviluppo interno e il trasferimentotecnologico.
    وعلى نحو مماثل، ينبغي للسياسات التكنولوجية أن تشتمل علىالتنمية المحلية ونقل التكنولوجيا.
  • Taiwan e Israele sono la testimonianza del ruolo giocatodai migranti all’estero, con le loro diaspore che rivestono unruolo cruciale in termini di supporto politico, flussi diinvestimento e trasferimenti tecnologici.
    وتعد حالة تايوان وإسرائيل بمثابة شهادة للدور الذي لعبهالمهاجرون في الخارج، حيث يلعب المغتربون دوراً بالغ الأهمية من حيثالدعم السياسي، وتدفقات الاستثمار، ونقل التكنولوجيا.
  • Infatti questa tecnologia d'automazione è già pronta all'uso.
    .في الحقيقة، تكنولوجيا وسائل النقل هذه في طور العمل حالياً
  • Saremo quindi in grado di firmare un accordo legalmentevincolante a Cancún? Riusciremo a mettere in atto meccanismi dicollaborazione tra i vari paesi, come il Collaborative Programdelle Nazioni Unite sulla riduzione delle emissioni daldiboscamento al degrado forestale nei paesi in via di sviluppo(programma REDD), in modo da prevenire il diboscamento edincoraggiare il trasferimento delle tecnologie e deifinanziamenti?
    ولكن هل نتمكن إذا تحققت هذه الغاية من التوقيع على اتفاقيةقانونية ملزمة في كانكون؟ وهل نتمكن من تفعيل آليات التعاون بينالبلدان، مثل برنامج الأمم المتحدة التعاوني لخفض الانبعاثات نتيجةلإزالة الغابات وتدهور الغابات في البلدان النامية ـ حتى يتسنى لنامنع إزالة الغابات وتشجيع نقل التكنولوجيا والتمويل؟